Drie verhalen

Gustave Flaubert (auteur)
Contient
Titre
Drie verhalen
Auteur
Gustave Flaubert
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Trois contes
Éditeur
Utrecht: Het Spectrum, 1978
106 p.
ISBN
90-274-9110-0 90-274-2113-7 (paperback)

Plusieurs formats:

Commentaires

Drie verhalen van de grote Franse schrijver (1821-1880), waarvan het eerste het eenvoudige leven schildert van het boerenmeisje Félicité, die haar enig geluk vindt in de toegewijde zorg voor haar meesteres, mevrouw Aubain. 'De legende van de heilige Julianus' is het verhaal van een edelman die volgens een voorspelling zijn rijke ouders zou doden en die daarom zijn ouderlijk kasteel ontvlucht. In het derde, bijbelse verhaal weet de dansende Salome, dochter van Herodias, de grote Herodes Antipas te verleiden haar op een schaal het hoofd van Johannes de Doper te laten aanbieden. De vertaling van Van Pinxteren verschilt ingrijpend van de eerdere van Rob en Lucie Geuljans (Spectrum, 1978) en is vrijwel altijd gelukkiger. Tussen de sobere eenvoud van Félicité en de praal van de heersende Herodes staat de struise figuur van Julianus: de middeleeuwse legende tussen de moderne novelle en de romeins-joodse wereld uit de eerste eeuw. Een drieluik waarin Flaubert zijn literair meesterschap bevest…Lire la suite

À propos de Gustave Flaubert

Gustave Flaubert est un écrivain français né à Rouen le 12 décembre 1821 et mort à Croisset, lieu-dit de la commune de Canteleu, le 8 mai 1880. Considéré, avec Victor Hugo, Stendhal, Balzac et Zola, comme l'un des plus grands romanciers français du XIXe siècle, Flaubert se distingue par sa conception du métier d’écrivain et la modernité de sa poétique romanesque.

Prosateur de premier plan de la seconde moitié du XIXe siècle, Gustave Flaubert a marqué la littérature universelle par la profondeur de ses analyses psychologiques, son souci de réalisme, son regard lucide sur les comporte…En lire plus sur Wikipedia