Easy reading
Dutch

De ruige reddingsmissie

Steve Behling (author), Lidewij van den Berg (translator)
Ten zuiden van Ninjago Eiland ligt een geheimzinnig eiland. Meester Wu, Misako en andere ninja’s beleven er spannende avonturen. Verhaal over Lego Ninjago. Vanaf ca. 8 jaar.
Subject
Ninja's
Title
De ruige reddingsmissie
Author
Steve Behling
Translator
Lidewij van den Berg
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The uncharted island
Publisher
Amsterdam: Billy Bones, 2021
64 p. : ill.
ISBN
9789030508267 (hardback)

Reviews

Mooi afgewerkt leesboekje (harde kaft met reliëf, Legodecor), met drie verhalen die vertaald zijn in levendig Nederlands, vol dialoog tussen de hoofdpersonen. In verhaal 1 staat een geheimzinnig eiland centraal waar leden van de ontdekkingsmissie verdwijnen; in verhaal 2 maken we kennis met Nerveuze Tim (eigenlijke naam: Tim Batterson), die het als enige ooit gelukt is om van het geheimzinnige eiland terug te keren; in verhaal 3 gaat een groep ninja-vrienden op zoek gaat naar de verdwenen expeditieleden. De figuren van o.a. Misako, meester Wu, Clutch, Tim en Lloyd, die het in de verhalen druk hebben met hun oplossingsgerichte, filmische ontdekkingsdrang naar de geheimen van het mysterieuze eiland, zie je op de gekleurde illustraties terug. De taal van het verhaal is animatiefilmachtig. De tekst is gedrukt in een grotere letter – de zinsbouw is eenvoudig, waardoor iets oudere kinderen die wat meer moeite hebben met lezen, op basis van de inhoud van de verhalen, toch lezend op weg kunne…Read more