Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.
Title
De idioot / Fjodor Dostojevski ; vertaling, nawoord en aantekeningen Arthur Langeveld
Author
Fjodor M. Dostojevski
Translator
Arthur Langeveld 1947-
Language
Dutch
Original language
Russian
Original title
Idiot
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot, 2018
681 p.
ISBN
9789028282384 (paperback)

Other formats:

Reviews

In zijn tweede grote roman, "De Idioot" (1868), confronteerde en confronteert Dostojevski de lezer opnieuw met een diepgaande psychologische analyse van menselijke verhoudingen, de effecten op de mens van zijn omgeving en een kritische beschouwing van het leven in Rusland, m.n. in St. Petersburg. Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg. De gecompliceerde stijl en het uiterst genuanceerde taalgebruik zijn in de vertaling bewaard gebleven, terwijl tevens gezorgd is voor een uitstekende leesbaarheid. Een roman die nog niets aan zeggingskracht verloren heeft, in de betere van de beschikbare vertalingen (ontleend aan de Russische Bibliotheek van Van Oorschot). Bevat personenlijst en aantekeningen.

About Fjodor M. Dostojevski

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (UK: , US: ; Russian: Фёдор Михайлович Достоевский, tr. Fyódor Mikháylovich Dostoyévskiy, IPA: [ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪdʑ dəstɐˈjefskʲɪj] (listen); 11 November 1821 – 28 January 1881), sometimes transliterated as Dostoyevsky, was a Russian novelist, short story writer, essayist and journalist. Dostoevsky's literary works explore the human condition in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of p…Read more on Wikipedia

Suggestions