De bekende BBC/Dorling Kindersley-serie Ooggetuigen (Eyewitness) laat op een vlotte manier feiten en wetenswaardigheden over dieren en de natuur de revue passeren. Naast de geschiedenis en wetenschappelijke feiten komen anekdoten, mythen en legenden aan bod. De aflevering 'Vlinders & motten' uit 1996 laat de vier stadia zien waarin een ei verandert naar larf, pop en vlinder. Elk stadium wordt uitgebreid belicht. Onderwerpen zijn onder andere: het fascinerende uiterlijk geschikt voor camouflage en afweer, het voedsel, waarom vliegt een vlinder naar het licht, de transformatie. Er wordt gebruik gemaakt van 3D-animatie. Een interessante film, voorzien van Nederlands commentaar.