De Amerikaanse schrijver John Irving (1942) werd wereldberoemd met 'The world according to Garp'. De centrale figuur in deze roman, Owen Meany, heeft niet alleen een merkwaardig lichaam (nooit langer dan 150 cm. geworden, en met een piepende falsetstem), maar bovendien een charismatische en Christusachtige persoonlijkheid, die het leven van zijn vriend (de verteller) ingrijpend zal veranderen. Een aantal verhaallijnen wordt op contrastrijke wijze verweven: het opgroeien in een klein Amerikaans stadje en de verre oorlog in Vietnam, het krijgen en het verliezen van een religieus besef, de ontroerende vriendschap tussen twee jongens die elkaar uiteindelijk zullen verliezen, en de van Irving bekende motieven: de absurde humor en het wrede toeval, waardoor het dagelijkse leven vol zit met even schokkende als humoristische voorvallen. Een zeldzaam meesterwerk, geestig en serieus tegelijk, en perfect vertaald. Goedkope paperback; kleine druk.